English 101

[Today's English Lesson]
It's leaking from my bedroom's ceiling!!! <|||(>0<)|||> ...oh, no!

now, let's repeat after me...

Leaking!!!

...雨漏りですたい。

30分前に、ホストマザーの家から帰ってきた今夜
荷物置いて、リビングのコンピューターの電源入れて
テレビつけて、バスルームで手洗ったり
なんだかんだした後に、部屋着に着替えようと
ベッドルームに向かい電気を付けたら...

オイラのベッドが濡れている。

え!?
おもらし???

いやいやいや...!そんなアホなぁ〜ww

お漏らしするようなkidsは
ここには、いないじゃんかいっ!


と、訳の分からん自分をなだめつつ
ふと天井を見上げてみりゃ〜...雨漏りですかいっ!!!!
...ナンテコッタイ。


f0046576_14121086.jpg

f0046576_1412264.jpg

f0046576_14124446.jpg


直ぐに、アパートメントマネージャーの部屋へ→。
Knock Knock!... (実際はドアベルだけどw)

Apartment Manager: Hey :)

Sophieihpos: ah... it's leaking from my bedroom's ceiling.

S: I just got home, and just found it out... Would you fix that?

A: Oh... your room, too?
The couple of rooms (and mine, too) got the leaking problem
from their ceilings today, and a guy came to go up to the roof
to check and fix that.
Unfortunately, we can't do anything for now besides putting a pot under that
and wait the guy finishes fixing that.
We hope the guy finishes it by sometimes in this week.

S: Oh... I see :( I really hope so, too.

A: Thanks.

S: Have a good night.

A: You, too. Bye.

S: Thanks. Bye.

というわけで、今日、夕方から夜にかけて雨が降った後の出来事でした。

因に、枕とブランケットも濡れてましたさー。
今日、出かける前にラップトップをベッドの上に置いてSkypeしてたのだけど
待ち合わせに遅れそうだったから、ベッドの上に置きっぱなしで出かけてしまったから
家に帰ってきて、この雨漏れに気づいた時
一瞬、ラップトップが大丈夫か焦ったよ...。
でも、ベッドの端の方に置いてたから、雨漏りからは逃れていて良かった。ホッ。

明日の朝までで、どれくらい水が溜まっているだろうね?

[sophieihposの予想]
入れ物の半分くらい。
でもって、雨漏りは、乾燥地帯の砂漠なので蒸発してストップしている。

...ことを祈るw


...to be continued

sophieihpos
[PR]
by ducaaaz | 2007-07-24 14:59 | +diary+
<< 雨漏りの続き なんとっ! >>